A 47-a ediție a Expoziției Internaționale de cărți de la Calcutta.
În perioada între 18 și 31 ianuarie, în spațiul de expoziții al parcului central din Calcutta, India, se va desfășura a 47-a ediție a Expoziției Internaționale de cărți de la Calcutta, considerată a fi una dintre cele mai vizitate din lume.
Organizatorul expoziției, precum și al programului de participare a Rusiei la Târgul Cărții, este Institutul de traducere, în conformitate cu ordonanța Ministerului de Dezvoltare Digitală, Legături și Comunicații în masă din Federația Rusă.
Pavilionul rusesc atrage întotdeauna atenția vizitatorilor la Târgul Cărții atât datorită poziției sale centrale, cât și datorită interesului viu al populației locale pentru tot ce este legat de Rusia, cultura și literatura ei. Astăzi acest interes se face tot mai simțit. Nu este întâmplător faptul că prima ședință a „Clubului din Valdai” în străinătate, care a avut loc în primele zile ale lunii ianuarie, s-a desfășurat tocmai la Delhi. Subiectul discuției a fost destul de serios și bine întemeiat, era vorba despre construirea unei lumi multipolare și extinderea cooperării între Rusia și India în toate sferele de viață.
Standul Rusiei a fost inaugurat solemn în data de 18 ianuarie. Începând din 19 ianuarie, programul de participare a Rusiei va fi extins cu noile evenimente diverse în fiecare zi.
După cum consideră reprezentanții Institutului de traducere, atenția publicului literar o vor atrage dialogul lui Alexei Varlamov cu regizorul Indian Ashiq Viswanathan despre opera lui Mihail Bulgakov și a lui Ivan Bunin, precum și discuția tinerilor scriitori Raghim Djafarov și Vera Bogdanova despre temele actuale ale literaturii ruse noi. Anna Esparsa și Sonu Saini vor prezenta studenților „Școala tânărului traducător” în cadrul discuției interactive „E la modă să fii deștept”.
O atenție deosebită este acordată literaturii pentru copii. Nu este un secret că literatura pentru copii din Rusia, publicată în perioada sovietică de editurile „Raduga” și „Progress” în toate limbile Indiei, s-a bucurat de o popularitate extraordinară în India. Literatura rusă modernă pentru copii va fi prezentată de Marina borodițkaia și Natalia Tumașkova. Acestea vor ține lecții pentru copii și adulți și-și vor prezenta cărțile noi. De asemenea, va avea loc o proiecție de filmul animat „Djinglici” (scenariul lui Oleg Roi) cu traducere în bengali.
La finalul Târgului, expoziția va fi donată Ambasadei Federației Rusiei din Republica India.