Șefa departamentului Institutului de limba rusă „V. Vinogradov” al Academiei Ruse de Știință Maria Kalenciuk a spus că lingviștii lucrează cu dicționarele peste doi ani. În anul 2025 își vor efectua munca programatorii.
În ziua de astăzi, o mare parte a cercetărilor s-a încheiat deja, a subliniat ministrul adjunct. Se apropie etapa următoare în care specialiștii se vor ocupa de crearea sistemului informațional, a explicat acesta.
Sistemul va fi gratuit și confortabil și va uni treizeci și trei de cele mai bune dicționare de limba rusă. Pentru utilizarea acestui dicționar nu va fi obligatorie înregistrarea.
Maria Kalenciuk a adăugat că sistemul va dezvălui istoria cuvintelor de-a lungul ultimelor 300 de ani, precum și variantele lor regionale. Aceasta a subliniat că în pofida preocupărilor Fondul Național lexical nu va introduce norme lingvistice noi, fiindcă se bazează pe dicționarele publicate deja.
Se vor păstra varietatea normelor și deosebirile, fiindcă limba se schimbă încontinuu, ceea ce este „forma sa naturală de a exista”. Orice persoană poate obține ușor informații în măsură în care are nevoie de ele.
Sursa digitală va uni materialele din dicționarele de limba rusă, care au fost alcătuite în ultimii 300 de ani. Noile norme vor intra în vigoare începând din anul viitor.
După cum a relatat „Russki mir”, fondul va include dicționarele de limba rusă literară contemporană. Se vor adăuga informațiile despre normele lingvistice și tehnologiile informaționale și mijloacele tehnice care asigură furnizarea acestora. Sistemul informațional va include articolele care reprezintă unitățile structurale principale ale dicționarelor și normele limbii ruse literare contemporane.