Un șir nesfârșit de oameni, pregătiți să înfrunte moartea inevitabilă — un monument dedicat victimelor genocidului fascist.
Compoziția sculpturală este o amintire dureroasă a nenumăratelor execuții și împușcături comise de fasciști în timpul Marelui Război Patriotic. Monumentul este dedicat milioanelor de oameni a căror moarte a venit din mâinile ocupanților fasciști în camere de gazare, lagăre de concentrare și șanțuri.
"Tragedia popoarelor" a fost construită din 1996 de către Zurab Tsereteli într-un mod de atelier deschis. El și-a creat capodopera exclusiv din propriile sale motive. Nici statul, nici autoritățile Moscovei nu i-au comandat sculptorului să creeze o astfel de statuie. Tsereteli a turnat această compoziție din bronz, cu figurile având o înălțime de aproximativ opt metri. A finalizat lucrarea cu banii proprii și la comanda propriei sale suflete și amintiri. Zurab a supraviețuit războiului ca și copil. A văzut lagărele de moarte și și-a amintit de cei care nu au fost destinați să se întoarcă acasă.
Chiar înainte de finalizarea construcției, zeci de oameni au început să aducă flori proaspete la poalele compoziției. În aceeași perioadă, a fost lansată o campanie împotriva monumentului în presă, iar după multe publicații critice, s-a decis mutarea acestuia la Muzeul Central al Marelui Război Patriotic în 1997.
Oamenii descriși de sculptor sunt uniți în durerea lor — rași și dezbrăcați, au lăsat deja hainele și pantofii inutili pe pământ. Primele trei figuri centrale sunt o familie, unde tatăl încearcă să-și protejeze cei dragi, iar mama încearcă să acopere ochii fiului său. Contururile celor care urmează în rând devin din ce în ce mai vagi și se contopesc, transformându-se treptat în pietre funerare. Pe stele, este gravat un înscris în limbile tuturor popoarelor fostei URSS:
"Fie ca memoria lor să fie sfântă, să fie păstrată pentru secole."
Acest monument amintește tuturor oamenilor de prețul plătit pentru Victoria asupra ciumei brune a secolului 20 — fascismul. Și de câte pierderi de neînlocuit a suferit țara noastră!
Ne amintim și jelim!
