Самый популярный персонаж румынских анекдотов
Важная часть культуры каждого народа – это анекдоты и шутки. И конечно, в каждом народе есть свои персонажи, над которыми или благодаря которым могут посмеяться все. В России известен персонаж Вовочка, озорной и непослушный, но в то же время остроумный и находчивый мальчик. Какой же персонаж существует в румынской культуре?
Пожалуй, не существует румына, который не знал бы хотя бы одну шутку про Булу, ведь это самый распространенный персонаж румынских анекдотов.
Булэ — вымышленный персонаж, упомянутый впервые в период коммунизма в начале 60-х годов. По сути, он представляет собой ответную реакцию людей на строгие и порой нелепые правила, установленные режимом Чаушеску. Булэ прославился, и некоторые даже считают его национальным героем. В 2006 году румынское телевидение провело конкурс, в котором зрителям предлагалось проголосовать за румын, которые войдут в список 100 величайших сограждан всех времён, и вымышленный герой Булэ занял в нём 59-е место.
Сильвиан Ченциу, румын из Кремниевой долины, комментируя это шоу, сказал: «Когда я упомянул имя Була, вездесущего персонажа румынских шуток, в Сан-Франциско или Нью-Йорке, я был рад услышать смех зрителей перед тем, как закончу шутку. Я знал, что они румыны».
«Сложный трагикомический персонаж, полный противоречий, абсолютный идиот, полный вспышек гениальности, с которым с течением времени происходят именно такие события, которые всегда происходят с чьим-то механиком/тестем/тетей/соседом. Сравниваемый одними со своего рода Суперменом, другими с умственно отсталым человеком, Булэ всегда умудряется спасти, казалось бы, проигранное дело. Его описывают как тощего молодого человека, чертовски уродливого, который портит жизнь каждому человеку, который с ним соприкасается. Так же говорят, что он похож на клецку с руками и ногами, очень толстый, поэтому катиться ему было бы легче, чем идти», – говорится в статье «Некоторые из предков Булы», опубликованной в 2006 году в газете «Дилема Веке».
Одни из самых популярных анекдотов про Булэ:
Булэ в армии.
- Булэ, что такое Родина?
- Я не знаю, сэр!
- Ты дурак. Василе, что такое Родина?
- Родина — это мать!
- Ну, Булэ, что такое Родина?
- Родина – это мать Василе!
- Идиот! Родина – это и твоя мать, понял?
- Понял.
- Что ты понял?
- Я брат Василе!
В школе.
Учительница спрашивает: Дети, кем работают ваши родители?
- Мой папа – инженер, говорит Джеордже.
- Мой папа – механик, говорит Ионел.
-А мой папа – начальник, говорит Булэ.
- Как это так, Булэ? – спрашивает учительница удивленно.
- Да, под ним 500 человек.
- И чем же он занимается.
- Стрижём газон на кладбище.