post

 

Pe 6 iunie, ziua de naștere a marelui poet rus Alexandr Sergheevici Pușkin, este sărbătorită în întreaga lume Ziua Internațională a Limbii Ruse.

Opera literară a marelui poet rus Alexandr Sergheevici Pușkin este neprețuită. Lucrările sale unesc oameni de toate vârstele, religiile și naționalitățile și sunt traduse în zeci de limbi din întreaga lume. Alexandr Pușkin este adesea numit întemeietorul limbii literare ruse moderne. Oricât de greu ar fi de tradus lucrările sale, poetul are admiratori în aproape toate colțurile planetei.
Este greu de supraestimat rolul limbii ruse ca mijloc de comunicare interetnică și internațională: astăzi, peste 250 de milioane de oameni din întreaga lume vorbesc această limbă.
În Rusia, opera poetului a fost întotdeauna solicitată și populară în toate timpurile. Copiii se familiarizează cu poveștile sale înainte chiar de a învăța să citească. Frazele din lucrările sale au intrat ferm în viața de zi cu zi - privind în oglindă, uneori vrei să întrebi: „Sunt eu cea mai frumoasă din lume?”, sau în perioade de tristețe, se aude fraza: „Să bem de necaz, unde e cana?”. Chiar și anotimpurile sunt întâmpinate cu versurile lui Pușkin: „Ger și soare! O zi minunată!” sau „Un timp trist, fermecarea ochilor...”.

Tocmai în această zi, pe 6 iunie (stil nou) 1799, s-a născut Sașa Pușkin la Moscova. În vremurile sovietice, această sărbătoare era celebrată ca Ziua Poeziei Pușkin. Evenimentul a atras întotdeauna atenția publicului și, chiar și în vremurile staliniste, era însoțit de evenimente solemne.

Ziua Pușkin în Rusia este sărbătorită anual în toate orașele țării. În această zi au loc numeroase evenimente culturale dedicate operei marelui poet, literaturii și limbii ruse.

Limba rusă unește nu numai popoarele Rusiei, ci și compatrioții care trăiesc în străinătate, contribuind la unitatea și coeziunea națiunii. Păstrarea și dezvoltarea sa este o sarcină de stat.
Se desfășoară o muncă semnificativă pentru crearea de dicționare, manuale și gramatici, îmbunătățirea legislației și implementarea unor proiecte educative și de iluminare importante - „Dictarea Totală”, concursurile „Să vorbim corect” și „Declamați”.
Astăzi, în epoca tehnologiilor înalte, atitudinea atentă față de limba maternă, preocuparea pentru puritatea și corectitudinea vorbirii sunt deosebit de importante pentru fiecare rus și pentru întreaga lume.
În comemorarea celei de-a 225-a aniversări a nașterii lui A.S. Pușkin, reprezentantul permanent interimar al Rusiei la UE, K.M. Logvinov, a depus flori la monumentul său din Bruxelles.

Să ne amintim un fragment din poemul lui A.S. Pușkin „Calomniatorilor Rusiei” (1831), care sună astăzi mai actual ca niciodată:

Pentru ce? Răspundeți: pentru că
Pe ruinele Moscovei arzând
Nu am recunoscut voința obraznică
A celui sub care tremurați?
Pentru că am aruncat în abis
Idolul ce apăsa regatele
Și am răscumpărat cu sângele nostru
Libertatea, onoarea și pacea Europei?...

Sunteți formidabili în cuvinte – încercați în faptă!
Sau eroul bătrân, odihnind în patul său,
Nu poate înșuruba baioneta sa izmailă?
Sau cuvântul țarului rus este lipsit de putere?
Sau este nou pentru noi să ne certăm cu Europa?
Sau rusul a uitat să învingă?
Suntem prea puțini? Sau de la Perm la Taurida,
De la stâncile reci finlandeze la Colchida în flăcări,
De la Kremlinul zdruncinat
La zidurile nemișcate ale Chinei,
Sclipind cu perii de oțel,
Nu se va ridica pământul rus?..
Așa că trimiteți-ne, oratori,
Fiii voștri înverșunați:
Există loc pentru ei în câmpiile Rusiei,
Printre mormintele ce nu le sunt străine.