Data prăznuirii pe rit vechi: 11 ianuarie.
În tradiția creștină, în această zi este adus omagiul amintirii Sfântului Cuvios Teodosie cel Mare care a trăit în secolele V-VI. Acesta este considerat fondatorul mănăstirilor de tip cenobitic. În onomasticonul ortodox, numele Teodosie sau Teodosia este legat cu câțiva Sfinți din epoca creștinismului timpuriu – Sfântul Cuvios Teodosie Cenobiarhul și Sfântul Teodosie cel din Antiohia, Sfântul Mucenic Teodosie.
În Rusia Kieveană, această zi era deseori foarte rece, ceea ce a pus bazele acestei credințe. Se spunea că spiritele rele date afară din case în perioada de Sviatki nu au unde să meargă și ce să facă, așa că ei cheamă înghețuri. Oamenii au așteptat ghinionul de aceste înghețuri: „Gerul nu e bun, pregătește lemne”; „Bărbatul dă să plece, iar gerul îi stă în cale”.
Existau și unele semne legate de înghețuri. Se considera că gerul în această zi prefigurează perioada lungă de vremea rece, iar dacă era cald, însemna că primăvara va veni devreme. Acest lucru este mărturisit în numeroase proverbe: „Înghețurile de ziua lui Teodosie înseamnă că vei semăna semințe târziu”, „Căldura de ziua lui Teodosie înseamnă că primăvara este aproape”. În același timp, o zi prea caldă nu promitea nimic bun: „Ferește-te de primăvara în ianuarie – iarna slabă ține mult”, „Zilele calde din ianuarie nu fac niciun bine”.
În această zi își sărbătoresc onomastica persoanele cu numele:
Vitali, Vladimir, Iosif, Mihail, Nikolai, Stepan, Terenti, Fiodor, Feodosi.