Slavii credeau că în această zi zeița Jiva - personificarea puterii fructuoase, a tinereții, a frumuseții întregii naturi și a omului - părăsește Pământul, adică primăvara, iar gerul și iarna preiau treptat puterea.
Recolta se termină - oamenii îi mulțumesc lui Jiva pentru că nu i-a lăsat să moară de foame, ci pentru că a trimis fertilitatea pe Pământ. Din această zi, Spiritele Strămoșilor nu coboară pe pământ.
Păsările zboară spre tărâmuri mai calde - slavii credeau că zboară în lumea superioară, unde trăiesc sufletele morților. Oamenii apelează la păsările zburătoare cu o cerere de a aduce vești de la cei vii la cei morți.
Vîrii (sau Irii-sad) este numele antic al Paradisului printre slavii estici. În Rusia Kieveană se credea că strălucitoarea împărăție cerească era situată de cealaltă parte a norilor sau lângă marea caldă de răsărit, unde este o vară nesfârșită.
În Paradis crește un copac mondial (se credea că este un mesteacăn sau un stejar), în vârful căruia trăiau păsările sau sufletele morților. Cioara a avut odată cheile Grădinii Irii, dar i-a înfuriat pe zei, iar cheile au fost date rândunicii.
Potrivit legendelor populare, în Grădina Irii, lângă fântâni, există locuri pregătite pentru viața viitoare a oamenilor buni și amabili. Aceștia sunt pârâie cu apă curată de izvor, în jurul cărora cresc flori parfumate, mere întineritoare se coc pe copaci, iar păsările paradisului cântă dulce.