Ruși africani: nu pierdem legătura cu patria noastră istorică, dar iată-ne, în primul rând, ruși
Rusă, originară din Etiopia, Zenebe Kinfu Tafesse a venit în Rusia în urmă cu mai bine de 30 de ani pentru a intra la Universitatea de prietenie a popoarelor ruse. Patrice Lumumba. Incapabil să reziste frumuseții unei rusoaice, s-a căsătorit și a rămas la Moscova. Ca jurnalist internațional, politolog, expert în domeniul comunicării interculturale, astăzi activează în munca publică, conducând Uniunea Diasporelor Africane din Rusia. În timpul vizitei sale în Africa de Sud în urmă cu câțiva ani, Zenebe Kinfu s-a întâlnit cu membri ai diasporei de limbă rusă. Organizatorii întâlnirii l-au prezentat drept profesor rus. Potrivit profesorului Tafesse, a fost uimit nu de faptul că a fost prezentat în acest fel, ci de faptul că nimeni din sală nu a fost surprins de acest lucru și nu a întrebat de unde ești când l-au văzut pe scenă. Pare destul de firesc pentru ruși africani să vadă un negru vorbind rusă. În opinia lor, aceasta este o combinație armonioasă. L-am întrebat pe stimatul profesor cât de armonios se simt africanii în Rusia și cum se pregătesc diasporele pentru viitorul summit Rusia-Africa.
– Cum a luat naștere Uniunea Diasporelor Africane din Rusia și reprezentanți ai căror comunități include astăzi?
- La început, diasporele noastre s-au organizat pentru a menține legăturile dintre colegii studenți și compatrioții. De-a lungul timpului, când au fost mai mulți studenți și cei care au rămas în Rusia au avut copii, diasporele au ajutat la păstrarea culturii și tradițiile noastre și a le transmite noii generații.
Există aproximativ 40 de diaspore africane în organizația noastră astăzi. Nu a fost atât de ușor pentru noi toți să ne unim - a durat destul de mult. Pentru că Africa este un continent foarte mare și este țesută din multe părți strălucitoare, diferite. Există Africa arabă, care nu seamănă deloc cu restul - la sud de Sahara. Există un vorbitor de limbă engleză, franceză, spaniolă, portugheză. Și toți gravitează spre fostele lor metropole atât economic, cât și politic, sunt mult
- Zilele trecute, Oleg Ozerov, ambasador general, șeful secretariatului Forumului de Cooperare Rusia-Africa, a declarat presei că majoritatea țărilor continentului verde au fost de acord să participe la al doilea summit. Cât de activ este implicată organizația dumneavoastră în pregătirea summit-ului, care va avea loc în perioada 26-28 iulie la Sankt Petersburg?
– Participăm la toate activitățile pregătitoare. Lucrăm foarte strâns cu domnul Ozerov, cu Institutul de Studii Africane, desigur, suntem prieteni cu toate ambasadele țărilor africane din Rusia, cu structuri de afaceri. Dar eu, ca profesor și profesor universitar, desigur, sunt cel mai interesat să mă pregătesc pentru Forumul Rectorilor Universităților Africane și Ruse, de programele de care este responsabilă Universitatea de Stat din Moscova Lomonosov. M. V. Lomonosov, condus de Viktor Sadovnici. Pe el, intenționăm să creăm o Asociație a Rectorilor Rusiei și Africii, asemănătoare cu cea care există cu țările arabe. În plus, împreună cu Ministerul Educației și Științei, dezvoltăm propuneri pentru un program de cercetare științifică privind istoria colonialismului și noile sale forme în lumea modernă pentru 2023-2025. Acest subiect este foarte relevant astăzi și practic nu este studiat de comunitatea științifică.
- Care sunt, în opinia dumneavoastră, principalele probleme pe care le au astăzi africanii ruși și aveți de gând să le discutați la summit?
- Ca specialist în comunicare interculturală, văd principala problemă globală, sau mai bine zis, o sarcină. Rusia este o țară-civilizație. Este puternic din punct de vedere istoric tocmai datorită diversității sale de popoare și culturi, care trăiesc împreună de sute de ani. Astăzi, i se adaugă treptat o altă identitate culturală - cea africană. Este ca o vopsea nouă într-un tablou. Ei bine, există unul familiar: un armean rus, un kazah rus sau un francez rus. Trebuie să existe un rus african. Într-adevăr, în Rusia de astăzi există mii de copii din căsătorii mixte, pentru care Rusia este patria lor. Deci, de ce un copil care vorbește rusă pură este întrebat: „De unde ești?”. El este din Moscova, Krasnodar, Voronezh, Murmansk. E doar negru, dar rus!
Îi iubim pe toți cei din Rusia! Dar știți că din punct de vedere istoric suntem mai obișnuiți să vedem reprezentanți ai popoarelor caucaziene sau ai popoarelor turcofone. Nu au fost niciodată atât de mulți africani în latitudinile noastre nordice.
- Din prejudecăți față de străinii neobișnuiți, copiii noștri nu sunt angajați să lucreze în specialitatea lor nici după absolvire. Și asta e problema. Ei intră în comerț, predând limbi străine sau merg în Europa. Atunci de ce și-a cheltuit bugetul rus banii pe educația lor? Susțin ca cei care absolvă locurile finanțate de stat în universități să aibă un loc de muncă în specialitatea lor timp de trei ani, așa cum a fost cazul în Uniunea Sovietică. A fost corect. Acești bani ar trebui returnați, în primul rând, economiei ruse. Uniunea noastră a diasporelor africane dedică multă atenție și efort pentru cazarea absolvenților care doresc să rămână în Rusia.
Desigur, Africa are nevoie de specialiști în toate domeniile economiei. Și de câteva ori mai mulți studenți ar veni aici. Dar există o barieră serioasă - limba. La urma urmei, educația este în rusă, în timp ce în China sau India, universitățile predau în masă în engleză. Le este mult mai ușor să recruteze studenți. Universitățile ruse trebuie să își deschidă reprezentanțe în țările continentului cu cursuri pregătitoare. Pentru ca, de exemplu, încă la școală, băieții să-i viziteze și să vină deja să intre la universitate, cunoscând limba. Un astfel de sistem ar face mult mai ușor intrarea tuturor.
O altă sarcină importantă este organizarea de excursii turistice pentru ruși în Africa și africani în Rusia pentru o cunoaștere mai apropiată. Astăzi știm foarte puțin unul despre celălalt, iar acest lucru este trist. De asemenea, este important să ne returnăm medicamentele în Africa. Da, și mai mulți africani ar putea veni la noi pentru tratament. În Rusia, medicina este una dintre cele mai bune din lume, dar africanii merg de obicei în America, Israel, Europa.
e contradicții în interiorul lor.
Marea majoritate a africanilor au venit în Rusia pentru a primi studii superioare, apoi au rămas aici pentru a trăi și a lucra. De aceea, diasporele noastre sunt, probabil, cele mai înalt educate dintre altele. Ele au fost create, în primul rând, pe baza absolvenților Universității RUDN, cea mai importantă universitate din Rusia, unde studiază numărul maxim de africani. Și eu, ca fost elev al lui, și apoi ca profesor, am cunoscut aproape pe toată lumea în ultimii 30 de ani. În plus, a condus diaspora etiopienă. De aceea am reușit în cele din urmă să-i unesc pe toți în Uniunea Diasporelor Africane. Deși nu pierdem legătura cu patria noastră istorică, iată-ne, în primul rând, ruși și încercăm să facem totul pentru ca țările noastre să construiască cele mai prietenoase relații cu Rusia.
Impulsul pentru munca activă între diaspore a fost dat de primul summit Rusia-Africa din 2019. Apoi a avut loc o renaștere a relațiilor noastre după 30 de ani de semi-uitare. Cu ajutorul organizațiilor noastre implicate atât în proiecte sociale, cât și în afaceri, am reușit să restabilim rapid legăturile dintre Rusia și țările africane. Și dacă mai devreme am organizat noi înșine diverse evenimente, ne-am promovat cultura, tradițiile, arta, atunci după summit, organizatorii ruși au început să reprezinte cultura africană la festivalurile lor.
– Dacă în urmă cu doar 15-20 de ani celebrele împletituri africane puteau fi împletite doar de fete africane, astăzi se vor realiza în orice salon de înfrumusețare. Tobele africane nu mai puțin celebre au devenit deja parte a multor programe de spectacole la festivalurile rusești din orice parte a țării. Deci cultura ta a fost de mult prezentă în viața de zi cu zi a rușilor.
– Nu numai că ne promovăm cultura în Rusia, ci și le spunem în mod activ africanilor despre ceea ce se întâmplă astăzi aici. Eu însumi sunt jurnalist profesionist, în organizația noastră sunt mulți care știu să se descurce cu cuvântul. În fiecare lună publicăm aproximativ 18 articole despre Rusia în țările de limbă engleză din Africa. Acest lucru este făcut în principal de ofițerul nostru de presă Kester Kenn Klomega, singurul corespondent african care trăiește și lucrează în Rusia și țările CSI de 30 de ani. Există încă puține publicații în alte limbi, din cauza faptului că aproape nu există jurnaliști printre vorbitorii de franceză și spaniolă. Dar încercăm să extindem numărul de autori pentru a acoperi și mai multe țări africane cu informații veridice despre situația din Rusia. Diaspora nigeriană își menține propriul canal, unde face recenzii economice pentru Africa și Europa. Dar în țările înseși, colegii mei, absolvenți ai RUDN de diferiți ani, lucrează în media. Tinem legatura cu ei, dam informatii de aici. Deci suntem foarte activi în sfera media.
